FB 06 - Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
Johannes Gutenberg-Universität Mainz
- 07274/508-105
- 07274/508-429
Schreiber, Michael
Rezension zu: Garnier, Bruno: Pour une poétique de la traduction : l'Hécube d'Euripide en France de la traduction humaniste à la tragédie classique. Paris 1999Zeitschrift für romanische Philologie. Bd. 117. 2001 S. 467 - 469
Kohlmayer, Rainer
Rezension zu: Oldenburg, Antje: Form und Funktion des Passivs in deutschen und englischen Romanen und ihren Übersetzungen. Frankfurt am Main 2000Target. Bd. 13. 2001 S. 380 - 382
Ernst, Jutta
Slouching towards Bethlehem : Joan Didion's cultural narrativesHeideking, Jürgen (Hrsg). The sixties revisited : culture, society, politics. Heidelberg: Winter 2001 S. 303 - 316
Schreiber, Michael
Sprache als Politikum: Französisch und Englisch in Ruanda.Born, Joachim (Hrsg). Mehrsprachigkeit in der Romania: Französisch im Kontakt und in der Konkurrenz zu anderen Sprachen. Akten des 2. Frankoromanistenkongresses (Dresden, 25.-27.09.2000). Wien: Praesens 2001 S. 71 - 81
Schreiber, Michael
Translation (Traduction et interprétation)Holtus, Günter; Metzeltin, Michael; Schmitt, Christian (Hrsg). Lexikon der Romanistischen Linguistik. Bd. 1/2. Tübingen: Niemeyer 2001 S. 107 - 146
Schreiber, Michael
Vergleichende Grammatikographie. Neuere Tendenzen der italienischen, französischen und deutschen Grammatikschreibung.Linguistica Antverpiensia. Bd. 35. Antwerpen. 2001 S. 109 - 138
Kohlmayer, Rainer
Zukunftsperspektiven der Translation : eine RealsatireDie Schnake : Zeitschrift für Sprachkritik, Satire, Literatur. Bd. 17/18. 2001 S. 2 - 5
Schreiber, Michael
Zum Umgang mit fremdsprachigen Eigennamen im Französischen und Deutschen (mit einem Ausblick auf das Spanische und das Italienische)Albrecht, Jörn; Gauger, Hans-Martin (Hrsg). Sprachvergleich und Übersetzungsvergleich. Leistungen und Grenzen, Unterschiede und Gemeinsamkeiten. Frankfurt a. Main usw.: Peter Lang 2001 S. 314 - 339
Kohlmayer, Rainer
"Es ist alles eitel"Die Schnake. Bd. 15/16. 2000 S. 48
Kohlmayer, Rainer
"Vorsicht! Bissiger Mund! : alphabetische Aphorismen von Rainer Kohlmayer"Germersheim: Kohlmayer 2000 (Die Schnake : Zeitschrift für Sprachkritik, Satire, Literatur ; 15/16)