FB 06 - Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
Johannes Gutenberg-Universität Mainz
- 07274/508-105
- 07274/508-429
Nazarov, Waldemar
Frame-basierte Rechtsübersetzung: Frame-Semantik als ontologisches und rechtstranslatorisches Analyseinstrument am Beispiel französischer und bundesdeutscher RechtsterminiBerlin, Bruxelles, Chennai, Lausanne, New York, Oxford: Peter Lang 2025
Abrego, Verónica
“La zona minada que une y separa a los dos mundos”: Exploraciones sobre el papel de la traductora en "Gente conmigo" (1962) de Syria Polettide Casadevante Mayordomo, Fernández; Sánchez López, María-Ana C. (Hrsg). Traducción e interpretación como mediación (inter)cultural: Visiones y perspectivas de futuro. Berlin / Bruxelles / Chennai / Lausanne / New York / Oxford: Peter Lang 2024 S. 51 - 70
Nazarov, Waldemar
Ambiguity in co-drafting and multilingual legal translation: A frame-semantic analysis of the first Swiss COVID-19 regulationtrans-kom. Bd. 17. H. 1. 2024 S. 73 - 86
Nazarov, Waldemar
Toward a dynamic frame-based ontology of legal terminologyApplied Ontology. Bd. 19. H. 1. 2024 S. 73 - 98
Abrego, Verónica; Henke, Ina; Lammer, Christina et al.
Intersektionalität und erzählte Welten: Literaturwissenschaftliche und literaturdidaktische PerspektivenFrankfurt a.M. 2023 492 S.
Bremer, Thomas; Abrego, Verónica
IntroducciónAbrego, Verónica / Bremer, Thomas (Hrsg). Redes transatlánticas: Intelectuales y artistas entre América Latina y Europa durante la Guerra Fría. Madrid / Frankfurt: Iberoamericana Vervuert 2023 S. 9 - 41 (Biblotheca Ibero-Americana 192)
Abrego, Verónica
Julio Cortázar y sus redes transatlánticasAbrego, Verónica; Bremer, Thomas (Hrsg). Redes transatlánticas: Intelectuales y artistas entre América Latina y Europa durante la Guerra Fría. Madrid / Frankfurt: Iberoamericana Vervuert 2023 S. 303 - 351 (Bibliotheca Ibero-Americana 192)
Abrego, Verónica; Bremer, Thomas
Redes transatlánticas: Intelectuales y artistas entre América Latina y Europa durante la Guerra FríaMadrid / Frankfurt: Iberoamericana Vervuert 2023 357 S. (Bibliotheca Ibero-Americana 192)
Brachotte, Gilles; Frame, Alexander; Gautier, Laurent et al.
Les discours complotistes sur Twitter à propos de la vaccination contre la Covid-19 en France : communautés et analyse sémio-linguistique des hashtagsMots. Les langages du politique. Bd. 130. 2022 S. 79 - 103
Abrego, Verónica
(Post-)Memoria de la migración transatlántica en Árbol de familia (2010) de María Rosa LojoGómez Trueba, Teresa; Reinstädler, Janett (Hrsg). Extranjeros, turistas, migrantes: Estudios sobre identidad y alteridad en las culturas hispánicas contemporáneas. Frankfurt a.M.: Iberoamericana Vervuert 2021 S. 137 - 157 (Bibliotheca Ibero-americana 184)