Institut für fremdsprachliche Philologien (Fach Anglistik)
Kultur- und Sozialwissenschaften (RPTU in Landau) / Rheinland-Pfälzische Technische Universität Kaiserslautern-Landau
- 06341/280-33200
Gohrbandt, D.; Stummer, P.O.; Balme, C.
Mapping or Constructing Africa? Notes on R.M. Ballantyne´s Juvenile FictionStummer, P.O.; Balme, C. (Hrsg). Fusion of Cultures?. Amsterdam, Atlanta GA: Rodopi 1996 S. 129-138
Wagner, Hans-Peter; Wagner, H. - P.
Oscar Wilde's 'Impression du Matin': An Intertextual/Intermedial ReadingIcons - Texts - Iconotexts. Essays on Ekphrasis and Intermediality. Berlin, New York: de Gruyter 1996 S. 281-309
Wagner, Hans-Peter; Wagner, H. - P.; Marx, R. et al.
Repressive Diskurse in der Graphik William HogarthsMarx, R.; Stebner, G. (Hrsg). Ich und der Andere. Aspekte menschlicher Beziehungen. St. Ingbert: Röhrig Universitätsverlag 1996 S. 411-450
Gohrbandt, Detlev; Lutz, Bruno von
Self-referentiality in 20th century British and American poetryFrankfurt am Main [u.a.]: Lang 1996 154 S.
Pütz, Martin; Dirven, René
SprachkonfliktGoebl, Hans ; Nelde, Peter H. ; Stary, Zdenek ; Wölck, Wolfgang (Hrsg). Kontaktlinguistik : ein internationales Handbuch zeitgenössischer Forschung = Contact linguistics. 1. Halbband. Berlin ; New York: de Gruyter 1996 S. 684 - 691
Pütz, Martin; Dirven, René
The construal of space in language and thoughtBerlin ; New York: Mouton de Gruyter 1996 704 S. (Cognitive linguistics research ; 8)
Wagner, Hans-Peter; Wagner, H. - P.; Soupel, S.
The Continental Foreigner in Hogarth's Graphic WorksSoupel, S. (Hrsg). La Grands-Bretagne et l'Europe des Lumières. Paris: Presses de la Sorbonne Nouvelle 1996 S. 107-132
Smieja, Birgit; Tasch, Meike; Bulcae, Chris
The LICCAP Series. Papers on Languages in Contact and Conflict in AfricaDuisburg: Gerhard-Mercator Universität 1996
Gohrbandt, D.; Breitinger, E.
The Principle of Inclusiveness - Reflections on Writing and Speaking in Contemporary Nigerian FictionBreitinger, E. (Hrsg). Defining New Idioms and Alternative Forms of Expression. Amsterdam, Atlanta GA: Rodopi 1996 S. 53-61
Gohrbandt, D.
´Highbrow´ und Provokateur. Zum Tod des Schriftstellers Kingsley AmisNeue Zürcher Zeitung. 24.10.1995. Bd. Neue Zürcher Zeitung. 24.10.1995. 1995 S. 46
Pütz, Martin
Attitudes and language: An empirical investigation into the status and use of English in NamibiaPütz, Martin (Hrsg). Discrimination through language in Africa? : perspectives on the Namibian experience. Berlin ; New York: Mouton de Gruyter 1995 S. 245 - 285 (Contributions to the sociology of language ; 69)
Hegele, I.; Staatliches, SIL
Der Ort der Fremdsprachenarbeit im Gesamtkonzept des Bildungsangebots der GrundschuleStaatliches Institut für Lehrerfort- und Weiterbildung Speyer SIL (Hrsg). Entwicklung und Erprobung eines didaktischen Konzepts zur Fremdsprachenarbeit in der Grundschule . . . Speyer: SIL 1995 S. 35-55
Pütz, Martin
Discrimination through language in Africa? : perspectives on the Namibian experienceBerlin ; New York: Mouton de Gruyter 1995 338 S. (Contributions to the sociology of language ; 69)
Gohrbandt, D.; Bredella, L.
Eigene Fabeln, andere Fabeln - europäische und westafrikanische Tierfabeln im VergleichBredella, L. (Hrsg). Verstehen und Verständigung durch Sprachenlernen?. Bochum: Brockmeyer Verlag 1995 S. 276-283
Pütz, Martin
Language and colonialism in Africa - IntroductionPütz, Martin (Hrsg). Discrimination through language in Africa? : perspectives on the Namibian experience. Berlin ; New York: Mouton de Gruyter 1995 S. 1 - 8 (Contributions to the sociology of language ; 69)
Pütz, Martin
Official monolingualism in Africa: A sociolinguistic assessment of linguistic and cultural pluralism in NamibiaPütz, Martin (Hrsg). Discrimination through language in Africa? : perspectives on the Namibian experience. Berlin ; New York: Mouton de Gruyter 1995 S. 155 - 175 (Contributions to the sociology of language ; 69)
Wagner, Hans-Peter; Wagner, H. - P.; Hebel, U. J. et al.
Reading Hawkes Reading Stubbs: Intermedial Representation in John Hawke's 'Whistlejacket'Hebel, U. J.; Ortseifen, K. (Hrsg). Transatlantic Encounters: Studies in Europ.-Amer. Relations Pres. to Winfried Herget. Trier: Wissenschaftlicher Verlag Trier 1995 S. 322-346
Wagner, Hans-Peter; Wagner, H. - P.
Reading Iconotexts: From Swift to the French RevolutionLondon: Reaktion 1995
Rück, H.; SIL, Saarburg
Theoretische Grundlagen und praktische Formen des Spracherwerbs im ModellversuchSIL Saarburg (Hrsg). Entwicklung und Erprobung eines didaktischen Konzeptes. Speyer. 1995 S. 57-95
Gohrbandt, D.
Willkürurteil gegen Saro-WiwaNeue Zürcher Zeitung. 9.11.1995. Bd. Neue Zürcher Zeitung. 9.11.1995. 1995 S. 47
Gohrbandt, D.; Martens, K.
Dylan Thomas. Porträt des Künstlers als junger Hund: Autobiographische Erzählungen (Übersetzung)Martens, K. (Hrsg). München: Hanser Verlag 1994
Pütz, Martin
IntroductionPütz, Martin (Hrsg). Language Contact and Language Conflict. Amsterdam u. a.: John Benjamins 1994 S. 6 - 15
Pütz, Martin
Language Contact and Language ConflictAmsterdam u. a.: John Benjamins 1994 256 S.
Gohrbandt, Detlev
Lücken lesen, Lücken schreiben - Strukturen der Anschließbarkeit im literarischen Text, am Beispiel von Katherine MansfieldNM. neusprachliche Mitteilungen aus Wissenschaft und Praxis. Bd. 47. H. 1. München: Oldenbourg Schulbuchverl. GmbH 1994 S. 12 - 19
Pütz, Martin
Sprachökologie und Sprachwechsel : die deutsch-australische Sprachgemeinschaft in CanberraFrankfurt am Main ; Berlin ; Bern ; New York ; Paris ; Wien: Lang 1994 387 S. (Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft ; Bd. 19)
Pütz, Martin; Dirven, René
Sprachkonflikte: Versuch einer TypologieLinguistic Agency University of Duisburg, Series B 242. Duisburg. 1993 S. 1 - 20
Pütz, Martin
The phenomenon of glossolalia seen from an ethnosemiotic point of viewDutton, Thomas ; Ross, Malcolm ; Tryon,Darrell (Hrsg). The language game : papers in memory of Donald C. Laycock. Canberra: Dept. of Linguistics, Research School of Pacific Studies, the Australian National University 1993 S. 345 - 352
Gohrbandt, D.; Reckwitz, E.; Vennarini, L. et al.
"Past Answers, Present Questions: The Sense of History in J.M. Coetzee´s Recent Fiction."Reckwitz, E.; Vennarini, L.; Wegener, C. (Hrsg). The African Past and contemporary Culture. (Papers on Africa delivered at the Annual Conference of the Association for the Study of the New Literatures in English, Essen, 1991). Essen: Die Blaue Eule 1993 S. 69-80
Pütz, Martin
Bilinguale Sprecherstrategien: Code-switching, Integration und ad-hoc EntlehnungenEichinger, Ludwig ; Raith, Joachim (Hrsg). Sprachkontakte : Konstanten und Variablen. Essen: Brockmeyer 1993 S. 181 - 195 (Bochum-Essener Beiträge zur Sprachwandelforschung ; Bd. 20)
Rück, H.
Concerning the Training of Foreign Language-Teachers for Primary SchoolsJournal of Applied Linguistics. Bd. Journal of Applied Linguistics. Thessaloniki. 1993 S. 103-112
Gohrbandt, D.
Du hast mein Lied ausgelacht: Neue Literatur aus NigeriaNeue Zürcher Zeitung, 28./29. August 1993. Bd. Neue Zürcher Zeitung, 28./29. August 1993. 1993 S. 69
Pütz, Martin; Dirven, René
Intercultural communication. State of the art article. Language Teaching.The international abstracting journal for language teachers and applied linguists. Bd. 26. 1993 S. 144 - 156 also in: Pürschel, Heiner et al. (eds). 1994. Intercultural Communication. Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft (DASK), Vol. 20. Frankfurt: Lang, 1-32.
Gohrbandt, D.
No Tigers in Africa - Ein Jugendroman über das FremdseinDer fremdsprachliche Unterricht, 27:11. Bd. Der fremdsprachliche Unterricht, 27:11. 1993 S. 38-43
Pütz, Martin
Language maintenance and language shift in the speech behaviour of German-Australian migrants in CanberraJournal of Multilingual and Multicultural Development. Bd. Vol. 12-5. 1992 S. 168 - 16
Gohrbandt, D.; Martens, K.
Dylan Thomas. Windabgeworfenes Licht: Gedichte, Englisch und Deutsch (Übersetzung)Martens, K. (Hrsg). München: Hanser Verlag 1992
Rück, H.; Gompf, Gundi
Französisch in der Grundschule - ein wissenschaftlich begleiteter SchulversuchGompf, Gundi (Hrsg). Fremdsprachenbeginn ab Klasse 3: Lernen für Europa. Berlin: Cornelsen 1992 S. 99-108
Pütz, Martin
IntroductionPütz, Martin (Hrsg). Thirty years of linguistic evolution : studies in honour of René Dirven on the occasion of his 60th birthday. Amsterdam u. a.: Benjamins 1992 S. 38 - 52
Pütz, Martin
The present and future maintenance of German in the context of Namibia's official language policyMultilingua. Bd. Vol. 11-3. 1992 S. 293 - 323
Pütz, Martin
Thirty Years of Linguistic Evolution : studies in honour of René Dirven on the occasion of his sixtieth birthdayAmsterdam ; Philadelphia: John Benjamins 1992
Gohrbandt, D.
Zur Semantik und Didaktik der Fabel - Bild und Text bei James Northcote und Randolph CaldecottDie neueren Sprachen, 91:6. Bd. Die neueren Sprachen, 91:6. 1992 S. 598-614
Pütz, Martin
‘Südwesterdeutsch’ in NamibiaSprachpolitik, Sprachplanung und Spracherhalt. Linguistische Berichte. Bd. 136. 1991 S. 455 - 476
Pütz, Martin
Convergence and code-switching in CanberraNetwork on Code-switching and Language Contact. Papers for the Symposium on Code-switching in Bilingual Studies: Theory, Significance and Perspectives. Barcelona, Strasbourg: European Science Foundation 1991 S. 553 - 557
Gohrbandt, D.; Platz, N.H.
"Narratives of Africa from Without and Within."Platz, N.H. (Hrsg). Mediating Cultures: Probleme des Kulturtransfers. Perspektiven für Forschung und Lehre. (Yearbook of the Association for the study of the New Literatures in English). Essen: Die Blaue Eule 1991 S. 102-117
Gohrbandt, D.; Martens, K.
Dylan Thomas. Die Befragung des Echos: Frühe Erzählungen und Aufsätze (Übersetzung)München: Hanser Verlag 1991
Rück, H.
Zur Methodik des Französischen in der GrundschulePraxis des neusprachlichen Unterrichts. Bd. Praxis des neusprachlichen Unterrichts. Dortmund: Lambert Lensing 1991 S. 11-19
Pütz, Martin
Bibliography of Australian EnglishLinguistic Agency University of Duisburg. Bd. Series B: Applied Linguistics, No. 282. Duisburg. 1990
Pütz, Martin
Code-switching im Sprachgebrauch deutscher Einwanderer in CanberraSpillner, Bernd (Hrsg). Interkulturelle Kommunikation. Frankfurt am Main ; Bern ; New York ; Paris: Lang 1990 S. 162 - 163 (Gesellschaft für Angewandte Linguistik: Kongreßbeiträge zur .. Jahrestagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik, GAL ; 20 Forum angewandte Linguistik ; Bd. 21)
Pütz, Martin
Die soziale Bedeutung des Schweigens oder Nicht-Schweigens im anglo-karibischen GottesdienstritualSchmitz, Ulrich (Hrsg). Schweigen. Oldenburg: Red. OBST 1990 S. 102 - 115 (Osnabrücker Beiträge zur Sprachtheorie ; 42)
Gohrbandt, D.
Gibt es englische Fabeln? (II) Informationen und Anregungen zur Didaktik der GattungDer fremdsprachliche Unterricht, 24:99. Bd. Der fremdsprachliche Unterricht, 24:99. 1990 S. 39-43
Pütz, Martin
British Jamaican English : The impact of ideologyPütz, Martin ; Dirven, René (Hrsg). Wheels within Wheels : papers of the Duisburg Symposium on Pidgin and Creole Languages. Frankfurt am Main u. a.: Peter Lang 1989 S. 179 - 209 (Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft ; Bd. 5)
Gohrbandt, D.
Gibt es englische Fabeln? Informationen und Anregungen zu einer vernachlässigten Gattung (I)Der fremdsprachliche Unterricht, 23:97. Bd. Der fremdsprachliche Unterricht, 23:97. 1989 S. 15-20
Pütz, Martin; Dirven, René
Introduction. Pidgins and creoles as 'Wheels within Wheels'Pütz, Martin ; Dirven, René (Hrsg). Wheels within Wheels : papers of the Duisburg Symposium on Pidgin and Creole Languages. Frankfurt am Main u. a.: Peter Lang 1989 S. 1 - 9 (Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft ; Bd. 5)
Pütz, Martin; Dirven, René
Wheels within wheels : papers of the Duisburg Symposium on Pidgin and Creole LanguagesFrankfurt am Main ; Bern ; New York ; Paris: Lang 1989 306 S. (Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft ; Bd. 5)
Pütz, Martin
Dekreolisierungsphänomene im "Jamaican Creole"Spillner, Bernd (Hrsg). Angewandte Linguistik und Computer. Tübingen: Narr 1988 S. 179 - 182 (Gesellschaft für Angewandte Linguistik: Kongreßbeiträge zur .. Jahrestagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik, GAL ; 18 ; Forum angewandte Linguistik ; Bd. 16)
Pütz, Martin
‘British Jamaican English’: Beschreibung und Analyse im situationsspezifischen KontextLinguistic Agency University of Duisburg. Bd. Series B, No. 179. Duisburg. 1987 S. 1 - 62
Pütz, Martin
‘And they began to speak with other tongues’. Das Phänomen der Glossolalie aus ethnosemiotischer Sicht.Linguistic Agency University of Duisburg. Bd. Series B, No. 178. Duisburg. 1987 S. 1 - 34
Gohrbandt, D.; Melenk, H.
"Die Szene im Gedicht - Erstellung, Funktion, Auflösung."Melenk, H.; et al. (Hrsg). 11. Fremdsprachendidaktikerkongreß: Region, Drama, Politik, Spracherwerb. Tübingen: Gunter Narr Verlag 1987 S. 291-298
Pütz, Martin
Kommunikation im anglo-karibischen Gottesdienstritual : eine ethnosemiotische PerspektiveFrankfurt am Main ; Bern ; New York ; Paris: Lang 1987 400 S. (Europäische Hochschulschriften / Reihe 14 / Angelsächsische Sprache und Literatur ; Bd. 171)
Gohrbandt, D.
Lebenswelt und Sprachunterricht in der Sekundarstufe I - Überlegungen zum Problem der MittelstufeDer fremdsprachliche Unterricht, 21:84. Bd. Der fremdsprachliche Unterricht, 21:84. 1987 S. 7-11
Gohrbandt, D.
Reading a novel in classPractical English Teaching, 3:1. Bd. Practical English Teaching, 3:1. 1982 S. 24-26
Gohrbandt, D.; Verband deutscher Schriftsteller, Saar
"Sich selbst übersetzen: Zu Gustav Reglers Der Brunnen des Abgrunds."Verband deutscher Schriftsteller, Saar (Hrsg). Begegnungen mit Gustav Regler. Merzig, Saarbrücken: Selbstverlag des VdS 1978 S. 47-49
De Knop, Sabine; Dirven, René; Smieja, Birgit
Bibliography of metaphor and metonymy : METBIBAmsterdam: Benjamins Amsterdam
De Knop, Sabine; Hampe, Beate; Dirven, René et al.
Cognitive linguistics bibliographyBerlin u.a.: Mouton de Gruyter Berlin u.a