Romanisches Seminar
FB 05 - Philosophie und Philologie / Johannes Gutenberg-Universität Mainz
- 06131/
- 06131/39-23076
Nazarov, Waldemar
Rechtstranslatorische Verfahren der Künstlichen Intelligenz: Frame-semantische Überlegungen zur Übertragung kulturspezifischer Rechtsbegriffe bei der KI-generierten UrkundenübersetzungBusch-Lauer, Ines-Andrea (Hrsg). Wenn KI auf Fach und Sprache trifft. Frank & Timme 2026 S. 93 - 107 (Studien zu Fach, Sprache und Kultur; Bd. 12)
Nazarov, Waldemar
A Frame-Based Approach to Legal TranslationFACHSPRACHE – Journal of Professional and Scientific Communication. Bd. 2025. H. März. 2025 S. 1 - 4
Nazarov, Waldemar
Allemagne : comment un slogan polémique nourrit les clivages politiquesThe Conversation France. 2025
Nazarov, Waldemar; Laurent, Gautier
Ce que « Biodeutsch » (ou « biologiquement allemand »), élu mot le plus détestable de l’année, dit du climat politique allemandThe Conversation France. 2025
Nazarov, Waldemar
Zur kulturgebundenen Wahrnehmung des französischen apéritif in Marketingtexten: Die frame-semantische Erfassung eines Kulturspezifikums am Beispiel ausge-wählter MarketingtexteHERMES – Journal of Language and Communication in Business. Bd. 65. 2025 S. 1 - 14
Nazarov, Waldemar
Zur Plurizentrik der deutschen Rechtssprache: Eine frame-ontologische BetrachtungDi Meola, Claudio; Gerdes, Joachim; Tonelli, Livia (Hrsg). Sprachvariation im Deutschen zwischen Theorie und Praxis. Berlin: Frank & Timme 2025 S. 589 - 614 (Forum für Fachsprachen-Forschung)
Porra, Véronique; Moura, Jean-Marc
IntroductionPorra, Véronique; Moura, Jean-Marc (Hrsg). L'Atlantique littéraire. Perspectives théoriques sur la constitution d'un espace translinguistique. Hildesheim, Zürich, New York: Olms 2015 S. 1 - 6
Porra, Véronique
La posture postcoloniale des auteurs de langue française au XXIe siècle. Inversion de la relation critique et métadiscours dans l'œuvre d'Assia DjebarAubès, Françoise (Hrsg). Interprétations postcoloniales et mondialisation : littératures de langues allemande, anglaise, espagnole, française, italienne et portugaise. Frankfurt am Main [u.a.]: Lang 2015 S. 193 - 204
Porra, Véronique
Les lieux d'oubli de la FrancophoniePorra, Véronique; Dumontet, Danielle; Kloser, Kerstin; Schüller, Thorsten (Hrsg). Des lieux d'oubli à l'hyperamnésie : remarques sur la gestion memorielle postcoloniale dans l'espace francophone. München, Zürich, New York: Olms 2015 S. 5 - 25
Porra, Véronique
Perspectives européennes des études littéraires francophonesLançon, Daniel/Coste, Claude (Hrsg). De l'oubli historique à la remémoration artistique. Approches méthodologiques et limites du discours mémoriel dans le contexte francophone postcolonial. Paris: Honoré Champion 2014 S. 233 - 251