Ley, Klaus; K., Ley
Miguel de Unamuno: Tante TulaBerlin: Ullstein 1982 130 S.
Laforgue, Jules; Ley, Klaus
Hamlet oder die Folgen der Sohnestreue und andere legendenhafte Moralitäten1. Aufl. Aufl. Frankfurt am Main: Suhrkamp 1981 202 S. (Bibliothek Suhrkamp ; 733)
Ley, K.
Foscolos "Dante illustrato": Zu den Anfängen neuerer Dante-DeutungDeutsches Dante-Jahrbuch. Bd. Deutsches Dante-Jahrbuch. 1980 S. 138-168
Ley, K.; Baader, R.; Fricke, D.
Weibliche Lyrik der RenaissanceBaader, R.; Fricke, D. (Hrsg). Die französische Autorin vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Wiesbaden: Akad. Verlagsges. Athenaion 1979 S. 49-61
Ley, K.; Hinterhäuser, H.
Joachim du Bellay: Les Regrets 53Hinterhäuser, H. (Hrsg). Die französische Lyrik. Von Villon bis zur Gegenwart. Düsseldorf: August Bagel Verlag 1975 S. 107-118
Ley, Klaus
Neuplatonische Poetik und nationale Wirklichkeit : die Überwindung des Petrarkismus im Werk Du BellaysHeidelberg: Winter 1975 0 S. (Beiträge zur neueren Literaturgeschichte ; Folge 3,22)
Ley, K.
Alessandro Piccolominis Cento sonetti zwischen Zensur und SelbstzensurItalienisch. Bd. Italienisch. S. 2-18
Ley, K.
Alfieri in der deutschen Literatur oder: warum las Schiller im Jahre 1803 italienische Tragödien?Deutsch-italienische Studien 23 Vittorio Alfieri. Der Dichter des Mythos. Bd. Deutsch-italienische Studien 23 Vittorio Alfieri. Der Dichter des Mythos.
Ley, K.
Amadeus WendtMusik in Geschichte und Gegenwart (MGG).
Ley, K.
Das Einleitungsgedicht zum "Canzoniere" - deutsch. E. Schwabe von der Heydes Übertragung im Kontext der Petrarca-RezeptionStudi italo-tedeschi/ Deutsch-italienische Studien (im Druck/ abgeschlossen 2005). Bd. Studi italo-tedeschi/ Deutsch-italienische Studien (im Druck/ abgeschlossen 2005).
Ley, K.; Göbler, F.
Goldonis und Goethes "Torquato Tasso". Das Künstlerdrama in Venedig und Weimar, seine Voraussetzungen und FolgenGöbler, F. (Hrsg). Das Künstlerdrama als Spiegel ästhetischer und gesellschaftlicher Tendenzen (in Vorbereitung).
Ley, Klaus
Letteratura italiana antica : rivista annuale di testi e studiRoma: Moxedano Roma
Ley, K.; Kramer, U.; Ley, K. et al.
Zum glücklichen Ende der Rettungsoper (Paisiello, Cherubini, Spontini)Kramer, U.; Ley, K.; Wiesend, R. (Hrsg). "Lieto fine" in der Geschichte der Oper (ca. 25 S./ im Druck).
Ley, K.; Ley, K.; in Zusammenarbeit mit Mundt-Espín, C. et al.
Zur Buchgeschichte von Petrarcas "Rime"Ley, K. ; in Zusammenarbeit mit Mundt-Espín, C.; Krauß, C. (Hrsg). Die Drucke von Petrarcas "Rime"(1470-2000). Synoptische Bibliographie der Editionen und Kommentare, Bibliotheksnachweise. Hildesheim: Olms Hildesheim S. III-XIX