Univ.-Prof. Dr. phil. Johannes Kramer
Romanistik, Universität Trier
- 0651/201-2215, 2222
- 0651/201-3929
Kramer, Johannes
Große und kleine Sprachen in der Slavia, Romania und GermaniaRessel, Gerhard ; Stahl-Schwätzer, Henrieke (Hrsg). Die Slawen und Europa. Frankfurt/Main [u.a.]: Lang 2008 S. 199 - 210 (Trierer Abhandlungen zur Slavistik ; 8)
Kramer, Johannes
Zu den slavischen Lehnprägungen des RumänischenBruns, Thomas ; Stahl-Schwätzer, Henrieke (Hrsg). Sprache - Literatur - Kultur : Studien zur slavischen Philologie und Geistesgeschichte ; Festschrift für Gerhard Ressel zum 60. Geburtstag. Frankfurt/Main [u.a.]: Lang 2005 S. 365 - 376
Kramer, Johannes; Holtus, Günter
Etymologisches Wôrterbuch des Dolomitenladinischen (EWD), vol. 8: Indizes, unter Mitarbeit von Birgit Arendt (Index der Etyma)Zeitschrift für romanische Philologie. Bd. 116. H. 4. Tübingen [u.a.]: Niemeyer 2000
Holtus, Günter; Kramer, Johannes; Schweickard, Wolfgang et al.
FESTSCHRIFTEN - Italica et Romanica, Festschrift für Max Pfister zum 65. GeburtstagZeitschrift für romanische Philologie. Bd. 115. H. 4. Tübingen [u.a.]: Niemeyer 1999 S. 693 - 696
Dahmen, W.; Kramer, J.; Nicolaisen, W. F. H.
Ableitungen von Eigennamen im geplanten Etymologicum Graeco-Slavo-ValachicumNicolaisen, W. F. H. (Hrsg). Proceedings of the XIXth International Congress of Onomastic Sciences, Bd. 1. Aberdeen: Department of English 1998 S. 87 - 95
Kramer, Johannes
Bemerkungen zu den christlichen Erbwörtern des Rumänischen und zur Frage der Urheimat der BalkanromanenZeitschrift für Balkanologie. Bd. 34. H. 1. Wiesbaden: Harrassowitz 1998 S. 15 - 22
Kramer, J.
Bemerkungen zu einer Liste von Haushaltsgegenständen (P. Bodl. I 48)Archiv für Papyrusforschung. Bd. Archiv für Papyrusforschung. 1998 S. 38 - 41
Kramer, J.; Hummel, M.; Ossenkop, C.
Cidre, Äpfeltrank und Viez. Etymologische Studien zu den Obstweinnamen in der WallonieHummel, M.; Ossenkop, C. (Hrsg). Lusitanica et Romanica. Festschrift für Dieter Woll. Hamburg: Helmut Buske 1998 S. 85 - 96
Dahmen, W.; Kramer, J.
De la Etymplogicum Graeco-Slavo-Romanicum la Etymologicum Graeco-Slavo-ValachicumAtti del XXI Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia Romanza, Bd. 4. Tübingen: Niemeyer 1998 S. 391 - 401
Kramer, J.
Die Dreisprachigkeit in LuxemburgDialekt und Mehrsprachigkeit. Saarbrücken: Elisabeth-Selbert-Akademie 1998 S. 61 - 77
Kramer, Johannes
Die Sprachbezeichnungen Latinus und Romanus im Lateinischen und RomanischenBerlin: Schmidt 1998 173 S. (Studienreihe Romania ; 12)
Kramer, J.
Die Sprache GibraltarsLexikon der Romanistischen Linguistik, Bd. 7. Tübingen: Max Niemeyer 1998 S. 310 - 316
Kramer, J.; Benvenuti, S.; Hartungen, C. v.
Ettore Tolomeis Italainisierung der Südtiroler Ortsnamen im europäischen KontextBenvenuti, S.; Hartungen, C. v. (Hrsg). Ettore Tolomei (1865-1952). Un nazionalista di confine - Die Grenzen des Nationalismus. Trento: Museo Storico 1998 S. 295 - 313
Kramer, J.
It. fascismo und dt. FaschismusParallela 6: Italiano e tedesco in contatto e a confronto. Trento. 1998 S. 179 - 193
Kramer, J.; Cason Angelini, E.
Latinus - ladino, nome di lingua parlata in Italia e nelle AlpiCason Angelini, E. (Hrsg). «Mes Alpes à moi». Civiltà storiche e Comunità culturali delle Alpi. Belluno: Fondazione G. Angelini 1998 S. 165 - 174
Kramer, Johannes
Lusitanistik abseits der Romanistik : ein HolzwegBestandsaufnahme und Zukunftsperspektiven der deutschsprachigen Lusitanistik. - Frankfurt am Main : TFM, ISBN 3-925203-65-6. 1998 S. 89 - 96
Kramer, J.; Baumbach, M.; Köhler, H. et al.
MostertBaumbach, M.; Köhler, H.; Ritter, A. M. (Hrsg). Musopolos Stephanos. Festschrift für Herwig Görgemanns. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag 1998 S. 261 - 268
Kramer, Johannes
Serta Graeco-Latino-RomanicaRomanistik in Geschichte und Gegenwart <Hamburg>. Bd. 4. H. 2. Hamburg: Buske 1998 S. 201 - 210
Kramer, J.
Syntax in SpanischlehrbüchernRomanistisches Kolloquium, Bd. 11. Tübingen: Gunter Narr 1998 S. 487 - 494
Kramer, J.
Von der "lex Wackernagel" zur "lex Clarysse": Zur Akzentuierung der Latinismen im GriechischenZeitschrift für Papyrologie und Epigraphik. ZPE. Bd. 123. Bonn: Habelt 1998 S. 129 - 134
Kramer, J.; Herman, J.
Warum die Alltagssprache des 6. Jh. nicht zur Literatursprache wurdeHerman, J. (Hrsg). La transizione dal latino alle lingue romanze. Tübingen: Max Niemeyer 1998 S. 27 - 40
Kramer, Johannes
Wozu brauchen Romanisten Latein?Ex nobili philologorum officio. - Berlin : Domus Editoria Europaea, ISBN 3-927884-60-X. 1998
Kramer, J.
Zu Herkunft und Umfeld von #alpha##pi##lambda##jota##kappa##tau##omikron##ny# 'Militärlager'Archiv für Papyrusforschung. Bd. Archiv für Papyrusforschung. 1998 S. 244 - 252
Kramer, J.; Dahmen, W.; Holtus, G. et al.
Ältere Zeugnisse zu geschlechtsspezifischen SprachunterschiedenDahmen, W.; Holtus, G.; Kramer, J. et. al. (Hrsg). Sprache und Geschlecht in der Romania (Romanistisches Kolloquium X). Tübingen: Gunter Narr 1997 S. 15 - 42
Kramer, J.; Banfi, E.
Dall'Etymologicum Graeco-Slavo-Romanicum all'Etymologicum Graeco-Slavo-ValachicumBanfi, E. (Hrsg). Atti del Secondo Incontro Internazionale di Linguistica Greca. Trento: Dipartimento di Scienze Filologiche e Storiche 1997 S. 361 - 381
Kramer, J.
Ein verkannter Gräzismus im Dolomitenladinischen: grödn. pèlma kommt von pelma und nicht von pegmaMondo ladino. Bd. Mondo ladino. 1997 S. 93 - 108
Kramer, J.
Gewürze und Mulsum: Zur Bedeutung von #kappa##omikron##ny##delta##jota##tau##omikron##zeta# und #kappa##omikron##ny##delta##jota##tau##omikron##ny# in den PapyriAkten des 21. Internationalen Papyrologenkongresses, Berlin 1995. Leipzig, Stuttgart: B. G. Teubner 1997 S. 547 - 555
Bollée, Annegret; Kramer, Johannes
Latinitas et Romanitas : Festschrift für Hans Dieter Bork zum 65. GeburtstagBonn: Romanist. Verl 1997 0 S.
Holtus, G.; Kramer, J.
Neue Forschungen zum Bündnerromanischen, Dolomitenladinischen und Friaulischen (1993-1995)Mondo ladino. Bd. Mondo ladino. 1997 S. 515 - 553
Kramer, J.
Probleme der Edition älterer rumänischer TexteBalkan-Archiv. Bd. Balkan-Archiv. 1997 S. 201 - 212
Kramer, J.; Gleßgen, M.-D.; Lebsanft, F.
Romanistische Schlußfolgerungen aus den Editionsprinzipien der Klassischen Philologie und der PapyrologieGleßgen, M.-D.; Lebsanft, F. (Hrsg). Alte und neue Philologie. Tübingen: Max Niemeyer 1997 S. 43 - 59
Kramer, J.
Sprachliche Eindrücke bei der Lektüre rumänischer Zeitungen vom Jahreswechsel 1995/6Balkan-Archiv. Bd. Balkan-Archiv. 1997 S. 93 - 102
Kramer, J.
Zu den Bedeutungen von #pi##eta##gamma##my##alpha# in den PapyriArchiv für Papyrusforschung. Bd. Archiv für Papyrusforschung. 1997 S. 74 - 77
Kramer, Johannes
Zur Bedeutung von altlombardisch lain < LatinusRomanistik in Geschichte und Gegenwart <Hamburg>. Bd. 3. H. 1. Hamburg: Buske 1997 S. 109 - 118
Kramer, J.
Zwischen Latein und Moselromanisch: die Gondorfer Grabinschrift für MauriciusZeitschrift für Papyrologie und Epigraphik. ZPE. Bd. 118. Bonn: Habelt 1997 S. 281 - 286
Kramer, J.
Bier in der Antike und in der RomaniaItalica et Romanica. Festschrift für Max Pfister zum 65. Geburtstag. S. 195 - 214
Holtus, G.; Kramer, J.; Gärtner, K.
Sprachliche Bemerkungen zum lateinischen, französischen, deutschen und niederländischen Text der Statuten des Deutschen OrdensItalica et Romanica. Festschrift für Max Pfister zum 65. Geburtstag, Bd. 2. S. 185 - 231
Kramer, J.
Von den Goten über die Griechen zu den Romanen: punga 'Tasche'Italica et Romanica. Festschrift für Max Pfister zum 65. Geburtstag, Bd. 1. S. 185 - 193