Neue Technologien im Übersetzungswesen
Laufzeit: 01.10.1996 - 30.09.1997
Laufzeit: 01.10.1996 - 30.09.1997
Das Projekt hat zum Ziel, kommerziell erhältliche Übersetzungswerkzeuge zu evaluieren und computergestütztes Lehrmaterial zum Einsatz neuer Technologien im Übersetzungswesen zu erstellen. Darüber hinaus sollen nach didaktischen Gesichtspunkten konzipierte Werkzeuge zur Parallelisierung multilingualer Korpora, zur automatischen Terminologieextraktion und zur beispielbasierten Übersetzung entwickelt werden.