Ital. browser = span. hojeador = frz. butineur? Strategien des Umgangs mit sprachlicher Fremdheit im Kontext von Entlehnung und Übersetzung
Gramatzki, Susanne; Hörner, Fernand; Lienau, Christine; Lukoschek, André; Merino Claros, Emilia; Richarz, Michael; Scheidecker, Esther & Unger, Bettina (Hrsg). Trennstrich oder Brückenschlag? Über-Setzen als literarisches und linguistisches Phänomen, Beiträge zum XX. Forum Junge Romanistik, Wuppertal, 2.–5. Juni 2004. Bonn: Romanistischer Verlag 2009 S. 189 - 208
Erscheinungsjahr: 2009
Publikationstyp: Buchbeitrag
Sprache: Deutsch
Klassifikation
DDC Sachgruppe:
Sprachwissenschaft, Linguistik
