Anglistik (Universität Trier) - Publikationen

Arndt-Lappe, Sabine; Filatkina, Natalia
Dynamics at the lexicon-syntax interface: creativity and routine in word-formation and multi-word expressions
Berlin, New York: de Gruyter Mouton Berlin, New York Open Access

Arndt-Lappe, Sabine; Beliaeva, Natalia; Martin, Audrey
Unlocking expressiveness in word-formation patterns – the case of name blending
Taipale, Irene; Rautionaho, Paula;  Laitinen, Mikko (Hrsg). Data-Intensive Investigations of English. Cambridge: CUP (Studies in English Language) Cambridge

Arndt-Lappe, Sabine
Word-formation and analogy
Müller, Peter O.; Olsen, Susan; Rainer, Franz (Hrsg). Word-Formation, vol. 2: Special patterns and restrictions (Mouton Reader). Mouton Brill.  Extended reprint of Arndt-Lappe 2015.

Schmit, Joline; Klassen, Lisa; Wucherpfennig, Svea et al.
DELT – Digitally-Enhanced Language Teaching: Ein standortübergreifendes Lehr-Lernkonzept zur digitalisierungsbezogenen Professionalisierung von Englischlehramtsstudierenden
Kulovics, Nina; Mentz, Olivier; Raith, Thomas (Hrsg). Grenzen, Grenzräume, Entgrenzungen: Perspektiven in der Fremdsprachenforschung. Bielefeld: wbv Media 2025 S. 167 - 184 (Beiträge zur Fremdsprachenforschung 18)

Alber, Birgit; Arndt-Lappe, Sabine; Kokkelmans, Joachim
The Predictability of Name Truncation: Factoring in Language Change
Catalan Journal of Linguistics. Bd. 24. H. 1. Barcelona: Universitat Autònoma de Barcelona 2025 S. 7 - 39 https://doi.org/10.5565/rev/catjl.467

Eichel, Annerose; Deeg, Tana; Blessing, André et al.
Willkommens-Merkel, Chaos-Johnson, and Tore-Klose: Modeling the evaluative meaning of German personal name compounds
Torino (Italy). 2024 arXiv:2404.04031

Klassen, Lisa; Schmit, Joline
Always happy to help. Hörverstehen: Sprachnachrichten in multimodalen Chats verstehen
Der fremdsprachliche Unterricht Englisch. H. 182. 2023 S. 33 - 38

Alber, Birgit; Arndt-Lappe, Sabine
Anchoring in truncation: A typological analysis.
Natural Language and Linguistic Theory. Bd. 41. Springer 2023 S. 1 - 50

Alber, Birgit; Arndt‐Lappe, Sabine
Clipping and Truncation
Ackema, Peter; Bendjaballah, Sabrina; Bonet i Alsina, M. Eulàlia & Fábregas, Antonio (Hrsg). The Wiley Blackwell Companion to Morphology. Hoboken, NJ: Wiley-Blackwell 2023 S. 1 - 28

Arndt-Lappe, Sabine
Different lexicons make different rivals.
Word Structure. Bd. 16. H. 1 (special issue: Quantitative approaches to affix rivalry, guest-edited by Richard Huyghe and Rossella Varvara). Edinburgh: Edinburg University Press 2023 S. 24 - 48

Hurm, Gerd
The ‘Chok’ of Image ‘Constellations in Themselves’: Reframing Walter Benjamin’s ‘Little History of Photography’ (1931)
History of Photography. Bd. 47. H. 3. Informa UK Limited 2023 S. 256 - 268

Plag, Ingo; Kawaletz, Lea; Arndt-Lappe, Sabine et al.
Analogical modeling of derivational semantics. Two case studies.
Kotowski, Sven & Plag, Ingo (Hrsg). The semantics of derivational morphology. Theory, methods, evidence. Berlin & Boston: de Gruyter 2022 S. 87 - 124

Arndt-Lappe, Sabine; Hoffmann, Sebastian
Comparing approaches to phonological and orthographic corpus formats: Revisiting the Principle of Rhythmic Alternation.
Schützler, Ole & Schlüter, Julia (Hrsg). Comparative Approaches to Data and Methods in Corpus Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press 2022 S. 46 - 72

Sawallisch, Nele; Henderson, Marius
Laurence Anyways
Paul, Heike; Marak, Sarah; Gerund, Sarah; Henderson, Marius (Hrsg). The Lexicon of Global Melodrama. Bielefeld: transcript 2022 S. 327 - 330

Schmit, Joline; Klassen, Lisa; Rossa, Henning
Lehrer*innen-Bildung Lehr-Lern-Konzept
Wiesner, Christian; Windl, Elisabeth; & Dammerer, Johannes (Hrsg). Pädagogik für Niederösterreich: Band 12. Mentoring als Auftrag zum Dialog: Professionalisierung und Qualifizierung von Lehrpersonen: wahrnehmen, wie wir interagieren. 1. Aufl. Studien Verlag 2022 S. 119 - 129

Sawallisch, Nele
Radical Legacies in Black Nineteenth-Century Canadian Writing
Caple, Natalee; Cummings, Ronald (Hrsg). Harriet’s Legacies: Race, Historical Memory and Futures in Canada. Montreal: McGill-Queen's University Press 2022 S. 104 - 117

Hoffmann, Sebastian; Arndt-Lappe, Sabine; Uhrig, Peter
Rhythm in World Englishes – Evidence from a Quantitative Analysis of Co-occurrence Patterns in a Corpus of L1 and L2 Varieties of English.
Rautionaho, Paula; Parviainen, Hanna; Kaunisto, Mark & Nurmi, Arja (Hrsg). Social and regional variation in world Englishes: local and global perspectives. New York, NY: Routledge 2022 S. 191 - 213 (Routledge Studies in Sociolinguistics)

Arndt-Lappe, Sabine; Schrecklinger, Robin; Tomaschek, Fabian
Stratification effects without morphological strata, syllable counting effects without counts – modelling English stress assignment with Naive Discriminative Learning
Morphology. Bd. 33. H. 4 (special issue: Integrative Views on Representations and Processes in Morphology, guest-edited by Vito Pirelli & Claudia Marzi). Springer Science and Business Media LLC 2022 S. 433 - 457

Sawallisch, Nele
“Horsin’ Around”? #MeToo, the Sadcom, and BoJack Horseman
Humanities. Bd. 10. H. 4. MDPI AG 2021 S. 115

Hoffmann, Sebastian; Arndt-Lappe, Sabine
Better data for more researchers - using the audio features of BNCweb
ICAME Journal. Bd. 45. H. 1. 2021 S. 125 - 154

Sawallisch, Nele
Deployments: Activism
Frederick Douglass in Context. Cambridge: Cambridge University Press 2021 S. 356 - 367

Lieber, Rochelle; Arndt-Lappe, Sabine; Fàbregas, Antonio et al.
The Oxford Encyclopedia of Morphology
Oxford: OUP 2021

Arndt-Lappe, Sabine
Analogie
Müller, Peter O.; Olsen, Susan (Hrsg). Wortbildung. Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK). Berlin: de Gruyter 2020

Azazil, Lina
Frequency effects in the L2 acquisition of the catenative verb construction – evidence from experimental and corpus data
Cognitive Linguistics. Bd. 31. H. 3. Walter de Gruyter GmbH 2020 S. 417 - 451

Arndt-Lappe, Sabine; Ernestus, Mirjam
Morpho-phonological alternations: The role of lexical storage
Word Knowledge and Word Usage: A Cross-Disciplinary Guide to the Mental Lexicon. Berlin & New York: de Gruyter Mouton 2020

Alber, Birgit; Arndt-Lappe, Sabine
Morphology and metrical structure
Lieber, Rochelle; Arndt-Lappe, Sabine; Fabregàs, Antonio; Masini, Francesca; Gagné, Christina (Hrsg). Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (Morphology). Oxford: OUP 2020

Sawallisch, Nele
North American Counter-Territoriality
The Journal for Transnational American Studies - Special Issue American Territorialities. Bd. 11. H. 1. 2020 S. 231 - 252

Sawallisch, Nele
Ricky Gervais’s Sentimental Men
Anglistik: International Journal of English Studies. Bd. 31. H. 2. 2020 S. 111 - 125

Lieber, Rochelle; Arndt-Lappe, Sabine; Fàbregas, Antonio et al.
The Oxford Encyclopedia of Morphology
Lieber, Rochelle; Arndt-Lappe, Sabine; Fabregàs, Antonio; Masini, Francesca; Gagné, Christina (Hrsg). The Oxford Encyclopedia of Morphology. Oxford: OUP (Oxford Research Encyclopedias) 2020

Sawallisch, Nele; Njeri, Rahab
(German) Academia and White Supremacy
COPAS - Special Issue White Supremacy in the United States and Beyond. Bd. 20. H. 2. 2019 S. 55 - 71

Sawallisch, Nele
Fugitive borders : black Canadian cross-border literature at mid-nineteenth century
Bielefeld: Transcript 2019 218 S. (American culture studies ; volume 13)

Arndt-Lappe, Sabine; Braun, Angelika; Moulin, Claudine et al.
At the Crossroads of Innovation, Productivity, and Ludicity.
Arndt-Lappe, Sabine; Braun, Angelika; Moulin, Claudine; Winter-Froemel, Esme (Hrsg). Expanding the Lexicon: Linguistic Innovation, Morphological Productivity, and Ludicity. Berlin [u.a.]: De Gruyter 2018 S. 1 - 12 (The dynamics of wordplay ;  5)

Hoffmann, Sebastian; Sand, Andrea; Arndt-Lappe, Sabine et al.
Corpora and Lexis
Amsterdam: Brill 2018

Arndt-Lappe, Sabine
Emergent Generalisation in an Analogy-Based Model of Word Formation: Two Case Studies.
Haase, Christoph & Schröder, Anne (Hrsg). Analogy, Copy, and Representation. Bielefeld: Aisthesis 2018 S. 23 - 36

Arndt-Lappe, Sabine
Expanding the Lexicon by Truncation: Variability, Recoverability, and Productivity. https://www.degruyter.com/viewbooktoc/product/477426
Arndt-Lappe, Sabine; Braun, Angelika; Moulin, Claudine; Winter-Froemel, Esme (Hrsg). Expanding the Lexicon: Linguistic Innovation, Morphological Productivity, and Ludicity. Berlin, New York: de Gruyter Mouton 2018 S. 141 - 170

Arndt-Lappe, Sabine; Braun, Angelika; Moulin, Claudine et al.
Expanding the Lexicon: Linguistic Innovation, Morphological Productivity, and Ludicity.
Berlin [u.a.]: De Gruyter 2018 0 S. (The dynamics of wordplay ;  5)

Hoffmann, Sebastian; Sand, Andrea; Arndt-Lappe, Sabine
Exploring Recent Diachrony: Corpus Studies of lexicogrammar and Language Practices in Late Modern English.
Hoffmann, Sebastian; Sand, Andrea & Arndt-Lappe, Sabine (Hrsg). Studies in Variation, Contact and Change in English. Bd. 18. H. VARIENG. http://www.helsinki.fi/varieng/series/volumes/18/index.html. Helsinki. 2017

Lieber, Rochelle; Arndt-Lappe, Sabine; Fàbregas, Antonio et al.
The Oxford Encyclopedia of Morphology. http://linguistics.oxfordre.com/page/morphology/
Oxford: OUP 2017 (Oxford Research Encyclopedias)

Arndt-Lappe, Sabine; Bell, Melanie J.; Schäfer, Martin et al.
Modelling Compound Properties
Morphology. Bd. 26. H. 2 (Special Issue). 2016 S. 105 - 108

Sawallisch, Nele
Trudel’s Legacies: For a Critical Understanding of Slavery in Quebec
Zeitschrift für Kanadastudien. Bd. 65. 2016 S. 86 - 101

Arndt-Lappe, Sabine; Plag, Ingo; Braun, Maria et al.
Introduction to English Linguistics
3. erw. Aufl. Aufl. Berlin, New York: Mouton de Gruyter 2015

Hertel, Ralf; Malcolm, David
On John Berger: Telling Stories
Leiden. 2015

Arndt-Lappe, Sabine
Rezension zu 'David Fertig. 2013. Analogy and Morphological Change'
Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur. Bd. 137. H. 2. Berlin: De Gruyter 2015 S. 317 - 328

Arndt-Lappe, Sabine; Plag, Ingo
The Semantics of Derivational Morphology
Morphology. Bd. 25. H. 4 (Special Issue). Dordrecht: Springer 2015 S. 349 - 351

Arndt-Lappe, Sabine
Word-formation and analogy
Müller, Peter O.; Ohnheiser, Ingeborg; Olsen, Susan; Rainer, Franz (Hrsg). Word-Formation. An International Handbook of the Languages of Europe, Vol. 2. Berlin: De Gruyter Mouton 2015 S. 822 - 841

Dannenberg, Hilary
"Gerald Prince and the Fascination of What Doesn't Happen"
Narrative. Bd. 22. H. 3. 2014 S. 304 - 311

Arndt-Lappe, Sabine; Bell, Melanie J.
Analogy and the nature of linguistic generalisation: locality, generality, and variability in English compound stress
Düsseldorf, Cambridge. 2014

Stubbs, Michael
Quantitative methods in literary linguistics
Stockwell, Peter; Whiteley, Sara (Hrsg). The Cambridge Handbook of Stylistics. Cambridge: Cambridge University Press 2014 S. 46 - 62

Stubbs, Michael
Searle and Sinclair on communicative acts: a sketch of a research problem
Gonzales, G. (Hrsg). The Functional Perspective on Language and Discourse. Applications and Implications. Amsterdam [u.a.]: Benjamins 2014 S. 243 - 260

Stubbs, Michael
Semantics
Leung, Constant; Street, Brian (Hrsg). Routledge Handbook of English Language Studies. London [u.a.]: Routledge. 2014 S. 215 - 228

Ralf Hertel, by
Staging England in the Elizabethan History Play : performing national identity
Farnham [u.a.]: Ashgate 2014

Arndt-Lappe, Sabine
Synchronic and Diachronic Analogy in Suffix Rivalry: The Case of -ity and -ness in English
English Language and Linguistics. Bd. 18. H. 3. 2014 S. 497 - 548

Dannenberg, Hilary
"Counter-Narratives of Empire: Revisioning History in Contemporary British Television"
Port, Ulrich; Przybilski, Martin (Hrsg). Orts-Wechsel: Reale, imaginierte und virtuelle Wissensräume. Wiesbaden: Reichert 2013 S. 135 - 149

Stubbs, Michael
Sequence and order: The neo-Firthian tradition of corpus semantics.
Bachmann, I.; Hasselgård, H,; Ebeling, S. (Hrsg). Corpus perspectives on patterns of lexis. Amsterdam: Benjamins 2013 S. 13 - 33

Arndt-Lappe, Sabine; Plag, Ingo
The role of prosodic structure in the formation of English blends
English Language and Linguistics. Bd. 17. H. 3. 2013 S. 537 - 563

Dannenberg, Hilary
"Fleshing out the Blend: The Representation of Counterfactuals in Alternate History in Print, Film, and Television Narratives"
Schneider, Ralf; Hartner, Marcus (Hrsg). Blending and the Study of Narrative: Approaches and Applications. Narratologia: Contributions to Narrative Theory, Vol. 34. Aufl. Berlin/Boston: De Gruyter 2012 S. 121 - 145

Dannenberg, Hilary
"Narrating the Postcolonial Metropolis in Anglophone African Fiction: Chris Abani's GraceLand and Phaswane Mpe's Welcome to Our Hillbrow"
Journal of Postcolonial Writing. Bd. 48. H. 1. 2012 S. 39 - 50

Stubbs, Michael; Halbe, Dorothea
[Editors of Section on] Applied Corpus Linguistics.
Carol A Chapelle (Hrsg). The Encyclopedia of Applied Linguistics. Oxford: Wiley-Blackwell 2012

by Sabine Schülting, edited; Lucia Müller and Ralf Hertel, Sabine
Early modern encounters with the Islamic East-performing cultures
Farnham, Surrey: Ashgate 2012

Arndt-Lappe, Sabine
Review of James P. Blevins & Juliette Blevins (eds). 2009. 'Analogy in Grammar'.
Linguistische Berichte. Bd. 231. Oxford: OUP 2012 S. 347 - 352

Alber, Birgit; Arndt-Lappe, Sabine
Templatic and Subtractive Truncation
Trommer, Jochen (Hrsg). The Phonology and Morphology of Exponence – the State of  the Art. Oxford Studies in Theoretical Linguistics. Oxford: OUP 2012 S. 289 - 325

Dannenberg, Hilary
"Narrating Multiculturalism in British Media: Voice and Cultural Identity in Television Documentary and Comedy"
Aldama, Frederick Luis (Hrsg). Analyzing World Fiction: New Horizons in  Narrative Theory. Austin: University of Texas Press 2011 S. 75 - 90

Arndt-Lappe, Sabine
Towards an exemplar-based model of stress in English noun–noun compounds
Journal of Linguistics. Bd. 47. H. 3. 2011 S. 549 - 585

Dannenberg, Hilary
"Invasion Narratives and the Cold War in the 1950s American Science-Fiction Film"
Starck, Kathleen (Hrsg). Between Fear and Freedom: Cultural Representations of the Cold War. .Newcastle upon Tyne: :Cambridge Scholars 2010 S. 39 - 52

Stubbs, Michael
Three concepts of keywords.
M. Bondi & M. Scott (Hrsg). Keyness in Texts. Amsterdam: Benjamins 2010 S. 21 - 42

Dannenberg, Hilary
"Culture and Nature in The Heart of Redness"
Bell, David; Jacobs, Johan (Hrsg). Ways of Writing: Critical Essays on Zakes Mda. Scottsville: University of KwaZulu-Natal Press 2009 S. 169 - 190

Dannenberg, Hilary
"Sharing Media Spaces: The Kumars at No. 42"
Barthet, Stella Borg (Hrsg). Shared Waters: Soundings in Postcolonial Literatures. Amsterdam/New York: Rodopi 2009 S. 279 - 288

Dannenberg, Hilary
"The Many Voices of Things Fall Apart"
Interventions: International Journal of Postcolonial Studies. Bd. 11. H. 2. 2009 S. 176 - 179

Stubbs, Michael
The search for units of meaning : Sinclair on empirical semantics
Applied linguistics. Bd. 30. H. 1. London: Oxford Univ. Press 2009 S. 115 - 137

Dannenberg, Hilary
"Nadine Gordimer's The Pickup and the Desert Romance Tradition in Post/Colonial Anglophone Fiction"
Current Writing. Bd. 20. H. 1. 2008 S. 69 - 88

Dannenberg, Hilary
Coincidence and Counterfactuality: Plotting Time and Space in Narrative Fiction
Lincoln: University of Nebraska Press 2008 (Frontiers of Narrative)

by Manfred Pfister and Ralf Hertel, edited; Ralf Hertel, edited
Performing national identity : Anglo-Italian cultural transactions
[. Aufl. Amsterdam: Rodopi 2008

Plag, Ingo; Kunter, Gero; Lappe, Sabine et al.
The role of semantics, argument structure, and lexicalization in compound stress assignment in English
Language. Bd. 84. H. 4. 2008 S. 760 - 794

Dannenberg, Hilary
"Interpreting the Aliens: Representations of American Society in Science-Fiction Movies of the 1950s"
Fallon, Ann Marie; Hurm, Gerd (Hrsg). Rebels without a Cause? Renegotiating the American 1950s. Bern: Lang 2007 S. 205 - 223

Dannenberg, Hilary
"The Ironies of Coincidence in Narrative Fiction"
Honegger, Thomas; Orth, Eva-Maria; Schwabe, Sandra (Hrsg). Irony Revisited: Spurensuche in der englischsprachigen Literatur. Festschrift für Wolfgang G. Müller. Würzburg: Königshausen & Neumann 2007 S. 83 - 97

Dannenberg, Hilary
"Windows, Doorways and Portals in Narrative Fiction and Media"
Schenkel, Elmar; Welz, Stefan (Hrsg). Magical Objects: Things and Beyond. Berlin: Galda & Wilch 2007 S. 181 - 198

Lappe, Sabine
English Prosodic Morphology
Dordrecht: Springer 2007

Stubbs, Michael
Inferring meaning: text, technology and questions of induction.
A. Mehler & R. Köhler (Hrsg). Aspects of Automatic Text Analysis. Berlin: Springer 2007 S. 233 - 253

Plag, Ingo; Kunter, Gero; Arndt-Lappe, Sabine
Testing hypotheses about compound stress assignment in English: a corpus-based investigation
Corpus Linguistics and Linguistic Theory. Bd. 3. H. 2. De Gruyter 2007 S. 199 - 232

Stubbs, Michael; Hoey, Michael; Mahlberg, Michaela et al.
Text, Discourse and Corpora.
London: Continuum 2007

Lappe, Sabine; Plag, Ingo
The variability of compound stress in English: Towards an exemplar-based alternative to the Compound Stress Rule
Bod, Rens; Cochran, David (Hrsg). Workshop Proceedings of the 19th European Summer School in Logic, Language and Information. Dublin: Trinity College 2007 S. 8 - 23

Dannenberg, Hilary
"Crossing Borders in the Sand: The Desert and the Post/Colonial Romance in Anglophone Fiction"
Forging the Local and the Global. Stellenbosch: Stellenbosch University/African Sun Media 2006 S. 53 - 61

Dannenberg, Hilary
"Hybrid Genres and Crosscultural Dialogues in Contemporary British Television Comedy: The Kumars at No 42 and Ali G"
Kamm, Jürgen (Hrsg). Medialised Britain. Passau: Karl Stutz 2006 S. 185 - 200

Stubbs, Michael
Corpus analysis: the state of the art and three types of unanswered questions.
G. Thompson & .S Hunston (Hrsg). System and Corpus. London: Equinox 2006 S. 15 - 36

Dannenberg, Hilary
"Counterfactual History"
Herman, David; Jahn, Manfred;  Ryan, Marie-Laure Ryan (Hrsg). The Routledge Encyclopedia of Narrative Theory. London: Routledge 2005 S. 86

Dannenberg, Hilary
"Ontological Plotting: Narrative as a Multiplicity of Temporal Dimensions"
Pier, John (Hrsg). The Dynamics of Narrative Form. Berlin: de Gruyter 2005 S. 159 - 189

Stubbs, Michael
Conrad in the computer: examples of quantitative stylistic methods.
Language and Literature. Bd. 14, 1. 2005 S. 5 - 24

Hertel, Ralf
Making sense : sense perception in the British novel of the 1980s and 1990s
Amsterdam [u.a.]: Rodopi 2005

Klooß, Wolfgang
Slavic workers in a multicultural Toronto : Michael Ondaatje's In the Skin of a Lion
Bruns, Thomas ; Stahl-Schwätzer, Henrieke (Hrsg). Sprache - Literatur - Kultur : Studien zur slavischen Philologie und Geistesgeschichte ; Festschrift für Gerhard Ressel zum 60. Geburtstag. Frankfurt/Main [u.a.]: Lang 2005 S. 355 - 363

Dannenberg, Hilary
"A Poetics of Coincidence in Narrative Fiction"
Poetics Today. Bd. 25. H. 3. 2004 S. 399 - 436

Dannenberg, Hilary
"Die Konstruktion alternativer Identitäten durch die Rekonstruktion der Vergangenheit in den populären amerikanischen Spielfilmgattungen Fantasy und Science Fiction"
Schäffauer Markus Klaus; Michael, Joachim (Hrsg). Massenmedien und Alterität. Frankfurt: Vervuert 2004 S. 211 - 228

Dannenberg, Hilary
"Marketing the British Situation Comedy: The Success of the BBC Brand on the British and Global Comedy Markets"
Journal for the Study of British Cultures. Bd. 10. H. 2. 2004 S. 169 - 181

Stubbs, Michael; Barth, Isabel
Using recurrent phrases as text-type discriminators: a quantitative method and some findings.
Functions of Language. Bd. 10, 1. 2003 S. 65 - 108

Dannenberg, Hilary
"Representing British Politics, Media and Class in the early 1990s: David Hare’s play The Absence of War and the television drama House of Cards"
ZAA (Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik). Bd. 51. H. 3. 2003 S. 296 - 312

Dannenberg, Hilary
"The Coincidence Plot in Narrative Fiction"
Mengel, Ewald; Schmid, Hans-Jörg; Steppat, Michael (Hrsg). Anglistentag 2002 Bayreuth: Proceedings. Trier: WVT 2003 S. 509 - 520

Lappe, Sabine
Monosyllabicity in Prosodic Morphology: The case of truncated personal names in English
Booij, Geert; van Marle, Jaap (Hrsg). Yearbook of Morphology. Dordrecht: Kluwer 2003 S. 135 - 186

Lappe, Sabine; Plag, Ingo
Rules versus analogy: Modeling variation in word-final epenthesis in Sranan
Plag, Ingo (Hrsg). Phonology and Morphology of Creole Languages. Tübingen: Niemeyer 2003 S. 71 - 90

Dannenberg, Hilary
"Edle Wilde im Roman der britischen Kolonialzeit und ihre intergalaktischen Pendants in der Science Fiction des 20. Jahrhunderts: Aphra Behns Oroonoko, Daniel Defoes Robinson Crusoe und Ursula K. Le Guins The Left Hand of Darkness"
Fludernik, Monika; Haslinger, Peter; Kaufmann, Stefan (Hrsg). Der Alteritätsdiskurs des Edlen Wilden: Exotismus, Anthropologie und Zivilisationskritik am Beispiel eines europäischen Topos. Würzburg: Ergon 2002 S. 193 - 213

Lappe, Sabine
Rezension zu 'Language Files - Materials for an Introduction to Language & Linguistics' edited by Thomas E. Stewart & Nathan Vaillette
Zeitschrift für Sprachwissenschaft. Bd. 21. H. 2. Berlin: De Gruyter 2002 S. 269 - 271

Hertel, Ralf
Tanztexte und Texttänze : der Tanz im Gedicht der europäischen Moderne
Eggingen: Ed. Isele 2002

Stubbs, Michael
Two quantitative methods of studying phraseology in English.
International Journal of Corpus Linguistics. Bd. 7, 2. 2002 S. 215 - 244

Stubbs, Michael
On inference theories and code theories: corpus evidence for semantic schemas.
Text. Bd. 21, 3. 2001 S. 437 - 465

Stubbs, Michael
Words and Phrases: Corpus Studies of Lexical Semantics. [Translation: Japanese 2006.]
Oxford: Blackwell 2001

Dannenberg, Hilary
"Die Dreidimensionalisierung des erzählten Raumes in Büchners Lenz"
Dedner, Burghard; Mayer, Thomas Michael (Hrsg). Georg Büchner Jahrbuch 9 (1995-99). Tübingen: Niemeyer 2000 S. 263 - 280

Dannenberg, Hilary
"Divergent Plot Patterns in Narrative Fiction from Sir Philip Sidney to Peter Ackroyd"
Reitz, Bernhard; Rieuwerts, Sigrid (Hrsg). Anglistentag 1999 Mainz: Proceedings. Trier: WVT 2000 S. 415 - 427

Freudenberg-Findeisen, Renate
Feldergrammatik als inhaltlich orientierte (Lerner-)Grammatik - dargestellt am Feld des Wunsches
Deutsch als Fremdsprache. Zeitschrift zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer. Bd. 37. H. 1. Berlin: Langenscheidt 2000 S. 22 - 29

Breuer, H.
Macbeth: Die Zerstörung der Natur
Shakespeares Dramen. Stuttgart: Reclam 2000 S. 343 - 368

Gerbig, A.; Penz, H.; Kettemann, B.
Patterns of language use in discourse on the environment. A corpus-based approach
Penz, H.; Kettemann, B. (Hrsg). ECOnstructing Language, Nature and Society: The Ecolinguistic Project Revisited. Tübingen. 2000

Stubbs, Michael
Society, education and language: the last 2000 (and the next 20?) years of language teaching.
H. Trappes-Lomax (Hrsg). Continuity and Change in Applied Linguistics. Clevedon: Multilingual Matters 2000 S. 15 - 34

Stubbs, Michael
Text and corpus analysis
Byram, Michael (Hrsg). Encyclopedia of Language Teaching and Learning. London: Routledge 2000 S. 622 - 624

Dannenberg, Hilary
"Begegnungen auf beweglichen Grenzen: Darstellungen von Nationalität und Weiblichkeit im zeitgenössischen indo-anglischen bzw. anglo-indischen Roman"
Fludernik, Monika;  Gehrke, Hans-Joachim (Hrsg). Grenzgänger zwischen Kulturen.Ergebnisse der 1. Jahrestagung des Sonderforschungsbereichs 541 (Freiburg i.Br.). 16.-18. Februar 1998. Würzburg: Ergon 1999 S. 427 - 445

Breuer, Horst
Atavismus bei Joseph Conrad, Bram Stoker und Eugene O'Neill
Anglia. Zeitschrift für englische Philologie. Bd. 117. H. 3. Tübingen: Niemeyer 1999 S. 368 - 394

Breuer, Horst
Macbeth's "bank and school of time" once more
Shakespeare-Jahrbuch. Bd. 135. Bochum: Kamp 1999 S. 93 - 99

Kühlwein, W.; Kühlwein, W.; Fabricius-Hansen, C.
'The Study of Languages: A Bridge across Cultures - Reflections on the Occasion of Gerhard Nickel's 70th Birthday'
Kühlwein, W.; Fabricius-Hansen, C. (Hrsg). Language as Structure and Language as Process. In Honour of Gerhard Nickel on the Occasion of His 70th Birthday. Trier: wvt Wissenschaftlicher Verlag Trier 1998 S. 3 - 18

Dannenberg, Hilary
"Doorways to Anywhere vs. Repetitive Hierarchy: The Multiple-World Structure of C.S. Lewis’s Narnian Universe"
Petzold, Dieter (Hrsg). Inklings-Jahrbuch für Literatur und Ästhetik 16. Moers: Brendow 1998 S. 138 - 163

Dannenberg, Hilary
"Hypertextuality and Multiple World Construction in English and American Narrative Fiction" . Ed. Julika Griem. Tübingen: Narr, 1998. 265-294.
Griem, Julika (Hrsg). Bildschirmfiktionen: Interferenzen zwischen Literatur und neuen Medien. Tübingen: Narr 1998 S. 265 - 294

Stubbs, Michael
A note on phraseological tendencies in the core vocabulary of English
Studia Anglica Posnaniensia. an international review of English studies. Bd. 33. Poznan: Wydawn. Naukowe Uniw. 1998 S. 399 - 410

Klooß, W.
Across the Lines: Intertextuality and Transcultural Communication in the New Literatures in English, ASNEL-Papers 3
Amsterdam, Atlanta: Rodopi 1998

Swift, A.
Alice Walker: Possessing the Secret of Joy
Kindlers Neues Literaturlexikon, Supplement L-Z, Bd. 22. 1998 S. 668 - 669

Swift, A.
Alice Walker: The Color Purple
Kindlers Neues Literaturlexikon, Supplement L-Z, Bd. 22. 1998 S. 668 - 669

Breuer, Horst
Aufsätze - Typenkreise und Kreuztabellen: Modelle erzählerischer Vermittlung
Poetica. Zeitschrift für Sprach- und Literaturwissenschaft. Bd. 30. H. 3. München: Fink 1998 S. 233 - 250

Weber, H.; Becker, M.; Eggers, D. et al.
Bedarfsanalysen für den berufsorientierten Fremdsprachenunterricht. Ein text- und diskursbezogener Ansatz
Sprachandragogik-Jahrbuch 1996. Bd. Sprachandragogik-Jahrbuch 1996. Mainz. 1998 S. 141 - 173

Breuer, Horst
Charlotte bronte's jane eyre as a fantasy scenario
The psychoanalytic review. an American journal of psychoanalytic psychology devoted to the understanding of behavior and culture. Bd. 85. H. 6. New York, NY [u.a.]: Guilford Press 1998 S. 871 - 888

Stubbs, Michael
German loanwords and cultural stereotypes - Michael Stubbs analyses loanwords from German into English, found through computer-assisted lexical research
English today. ET ; the international review of the English language. Bd. 14. H. 1. Cambridge: Cambridge Univ. Pr. 1998 S. 19 - 26

Weber, H.
Interaktiver Fremdsprachenunterricht: Definitionen, Formen, Funktionen
Zielsprache Englisch. Bd. Zielsprache Englisch. 1998 S. 5 - 10

Kühlwein, Wolfgang
Language as structure and language as process : in honour of Gerhard Nickel on the occasion of his 70th birthday
Trier: WVT, Wiss. Verl. Trier 1998 111 S. (Fokus ; 22)

Becker, M.; Laue, B.; Weber, H.
Leonardo Projekt Prolang: Zwischenbericht zum Abschluss der Projektphase 1997 und 1/1998
Trier, Frankfurt. 1998

Platz, N.; Easingwood, P.; Groß, K.
Literature and Ecology: A Brief Agenda for Exploring the Green Dimension in Canadian Literature
Easingwood, P.; Groß, K. (Hrsg). Informal Empire? Cultural Relations between Canada, The United States and Europe. Kiel: l&f 1998 S. 229 - 253

Swift, A.
Louise Erdrich: Tracks
Kindlers Neues Literaturlexikon, Supplement L-Z, Bd. 22. 1998 S. 374 - 376

Breuer, H.
Shakespeare's "The Taming of the Shrew"
The Explicator. Bd. The Explicator. 1998 S. 173 - 175

Platz, Norbert H.
Sustaining the earth : an anthology of green poems in English
Kiel: l-und-f-Verl. 1998 0 S.

Platz, N.; Braun, H.; Klooss, W.
Teaching at the University or Creating a Learing Society in the Twenty-First Century
Braun, H.; Klooss, W. (Hrsg). The University at the Turn of the Century: Canadian and German Perspectives. Kiel: l&f 1998 S. 21 - 33

Stubbs, Michael
Text and corpus analysis : computer-assisted studies of language and culture
1. publ., reprint. Aufl. Oxford [u.a.]: Blackwell 1998 0 S. (Language in society ; 23)

Swift, A.
Toni Morrison: Jazz
Kindlers Neues Literaturlexikon, Supplement L-Z, Bd. 22. 1998 S. 159 - 160

Strauss, J.; Kühlwein, W.
Variation in Old English Poetry: The Function of Lexical Repetition
Kühlwein, W. (Hrsg). Language as Structure and Language as Process. Trier: Wissenschaftlicher Verlag Trier 1998 S. 81 - 97

Klooß, W.; Hahn, A.; Platz, N.
Die Pest: Vergleichende Betrachtungen zur Mentalitätsgeschichte und Metaphernbildung in der europäischen Literatur
Hahn, A.; Platz, N. (Hrsg). Gesundheit und Krankheit. 1997 S. 55 - 74

Stubbs, Michael
Eine Sprache idiomatisch sprechen: Computer, Korpora, Kommunikative Kompetenz und Kultur
Mattheier, K. J. (Hrsg). Norm und Variation. Frankfurt: Peter Lang 1997 S. 151 - 167

Platz, N.; Stilz, G.
Geld und Bildung: Zum Strukturwandel der australischen Universitäten seit 1987/1988
Stilz, G. (Hrsg). Gold - Geld - Geltung: Ressourcen und Ziele der australischen Gesellschaft. Tübingen: Stauffenburg-Verlag 1997 S. 89 - 105

Gohrisch, Jana; Platz, Norbert H.
Gesellschaft für die Neuen Englischsprachigen Literaturen (GNEL) - Association for the study of the New Literatures in English (ASNEL): Ein Porträt
Anglistik. Mitteilungen des Deutschen Anglistenverbandes. Bd. 8. H. 2. Heidelberg: Winter 1997 S. 147 - 152

Weber, H.; Eggers, D.
Interaktiver Fremdsprachenunterricht in der Erwachsenenbildung
Eggers, D. (Hrsg). Sprachandragogik. Frankfurt/M. u.a.: Lang 1997 S. 45 - 61

Stubbs, Michael
Language and the mediation of experience: linguistic representation and cognitive orientation
Coulmas, Florian (Hrsg). Handbook of Sociolinguistics. Oxford: Blackwell 1997 S. 358 - 373

Gerbig, Andrea
Lexical and grammatical variation in a corpus : a computer-assisted study of discourse on the environment
Frankfurt am Main [u.a.]: Lang 1997 237 S. (Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft ; 33)

Gerbig, A.
Rezension: Barton, D. Literacy: An Introduction to the Ecology of Written Language
Anglia. Bd. Anglia. Tübingen. 1997

Klooß, W.; Braun, H.; Klooß, W.
The Humanities in a Future University
Braun, H.; Klooß, W. (Hrsg). The University at the Turn of the Century: Canadian and German Perspectives. Kiel: 1+f 1997 S. 159 - 171

Platz, Norbert H.
The Symbolic Dynamics of the Gentleman Idea in the Victorian Novel
Literaturwissenschaftliches Jahrbuch. Bd. 38. Berlin: Duncker & Humblot 1997 S. 147 - 166

Klooß, W.
The University at the Turn of the Century: Canadian and German Perspectives
Klooß, W. (Hrsg). Kiel: 1+f 1997

Platz, N.
Wei xin guojia jianli xin wenxue: Aozhou de wenxue piping ji wenhua xingsu
Zhongwai wenxue, Nr. 26/1. Bd. Zhongwai wenxue, Nr. 26/1. Taipei. 1997

Stubbs, Michael
Whorf´s children: critical comments on critical discourse analysis
Wray, A.; Ryan, A. (Hrsg). Evolving Models of Language. Clevedon: Multilingual Matters 1997 S. 100 - 116

Dannenberg, Hilary
"Der englische Roman des neunzehnten Jahrhunderts: Erzählformen, Plot, Figurendarstellung und Kultur"
Nünning, Ansgar (Hrsg). Eine andere Geschichte der englischen Literatur: Epochen, Gattungen und Teilgebiete im Überblick. Trier: WVT 1996 S. 151 - 170

Dannenberg, Hilary
"The Use of Visual Art as an Analogue in Teaching the Development of Narrative Form"
Anglistik. Bd. 7. H. 1. 1996 S. 123 - 134

Gerbig, A.; Fill, A.
Sprachliche Konstruktion politischer Realität: Stilistische Variation in der Ozondebatte
Fill, A. (Hrsg). Sprachökologie und Ökolinguistik. Tübingen. 1996

Dannenberg, Hilary
"Story and Character Patterning in Jane Austen’s Plots"
Sprachkunst. Bd. 26. 1995 S. 75 - 104

Stubbs, Michael
Collocations and Cultural Connotations of Common Words
Linguistics and education. international research journal. Bd. 7. H. 4. Amsterdam [u.a.]: Elsevier Science 1995 S. 379 - 390

Stubbs, Michael
Collocations and semantic profiles: on the cause of the trouble with quantitative studies
Functions of Language. Bd. 2, 1. 1995 S. 23 - 55

Stubbs, Michael
Corpus evidence for norms of lexical collocation
Cook, G.; Seidlhofer, B. (Hrsg). Principle and Practice in Applied Linguistics. Oxford: Oxford University Press 1995 S. 245 - 256

Dannenberg, Hilary
Die Entwicklung von Theorien der Erzählstruktur und des Plot-Begriffs"
Nünning, Ansgar (Hrsg). Literaturwissenschaftliche Theorien, Methoden und Modelle. Trier: WVT 1995 S. 51 - 68

Gerbig, Andrea
Computergestützte Stilanalyse : umweltpolitische Themen im Diskurs
Duisburg: L.A.U.D. 1994 15 S.

Stubbs, Michael
Grammar, text, and ideology: Computer-assisted methods in the linguistics of representation
Applied linguistics. Bd. 15. H. 2. Oxford: Oxford Univ. Press 1994 S. 201 - 223

Gerbig, A.
Rezension: Esser, J. English Linguistic Stylistics
GAL Bulletin, 19. Bd. GAL Bulletin, 19. 1994

Stubbs, Michael; Gerbig, Andrea
Human and inhuman geography: On the computer-assisted analysis of long texts.
Hoey, M. (Hrsg). Data, Description, Discourse. London: HarperCollins 1993 S. 64 - 85

Gerbig, A.
The construction of reality in the discourse on ozone protection
Proceedings of the Values and the Environment Conference, Surrey ´93. Surrey. 1993

Gerbig, A.
The representation of agency and control in texts on the environment
Proceedings of the Eco-Linguistics Symposium at AILA ´93, Amsterdam. Amsterdam. 1993

Breuer, Horst
Historische Literaturpsychologie : von Shakespeare bis Beckett
Tübingen: Francke 1989 227 S.

Stubbs, Michael
The state of English in the English state: reflections on the Cox Report.
Language and Education. Bd. 3, 4. 1989 S. 235 - 250

Stubbs, Michael
Educational Linguistics.
Oxford: Blackwell 1986 286 S.

Stubbs, Michael
Discourse Analysis: the Sociolinguistic Analysis of Natural Language. [Translations: Spanish 1987; Japanese 1990.]
Oxford: Blackwell 1983 265 S.

Stubbs, Michael; Hillier, Hilary
Readings on Language, Schools and Classrooms.
London: Methuen 1983 320 S.

Stubbs, Michael
Language and Literacy: the Sociolinguistics of Reading and Writing.
London: Routledge & Kegan Paul 1980 188 S.

Breuer, Horst
Vorgeschichte des Fortschritts : Studien zur Historizität und Aktualität des Dramas der Shakespearezeit
München: Fink 1979 280 S.

Stubbs, Michael; Delamont, Sara
Explorations in Classroom Observation. [Translation: Spanish 1978.]
London: Wiley 1976 221 S.

Stubbs, Michael
Language, Schools and Classrooms. [Translations: Italian 1979; Swedish, Catalan 1982; French 1983; Spanish 1984; Portuguese 1987.]
London: Methuen 1976 128 S.

Breuer, Horst
Samuel Beckett : Lernpsychologie und leibliche Determination
München: Fink 1972 181 S.

Arndt-Lappe, Sabine; Dabouis, Quentin
Secondary stress, lexical storage, and morphological structure - new evidence from dictionary and speech data.

Gerbig, A.; Hallan, N.
The Annotated Bibliography for English Studies (abes). Authorship on the Topic of Modern Corpus Linguistics, vol. 105, Contemporary English
Lisse: Swets & Zeitlinger Lisse

Kotowski, Sven; Arndt-Lappe, Sabine; Filatkina, Natalia et al.
The semantics of personal name blends in German and English.